Per amore

 Se è per amore, ci verrà perdonato,

resteranno dopo di noi letti sfatti e città

iniziate, tende schiuse, oggetti appena

sfiorati e un po’ di stoviglie sporche. Se è per amore,

non resterà dopo di noi il vuoto, c’è una tale innata

discordanza grammaticale, il vuoto non può abitare

in luoghi segnati dai nostri corpi, usciranno

da essi piuttosto bambini, paesi e tutti i colori.

Se è per amore, dalla nostra parte ci saranno animali,

cani abbandonati. Loro ci perdoneranno l’immobilità

e lo sguardo perso in qualche punto in noi. Saremo sdraiati

e ci cammineranno sopra giorni e correnti.

Costruiranno su di noi una città e liberi elettroni si affolleranno su di noi, ronzeranno,

e i sogni, i sogni saranno nostri per sempre.

Tomasz Różycki - Secondo ipotico